CD4 T cells are rapidly depleted from tuberculosis granulomas following acute SIV co-infection