The E3 ubiquitin ligase Itch is required for the differentiation of follicular helper T cells