Tissue-specific functions of invariant natural killer T cells