Myeloid cells in atherosclerosis: a delicate balance of anti-inflammatory and proinflammatory mechanisms