T cell exhaustion: a means or an end?