A computational pipeline to generate MHC binding motifs