Comprehensive analysis of dengue virus-specific responses supports an HLA-linked protective role for CD8+ T cells