Differential association of two PTPN22 coding variants with Crohn’s disease and ulcerative colitis