Distinct roles of the methylcytosine oxidases Tet1 and Tet2 in mouse embryonic stem cells