Pro-apoptotic bax molecules densely populate the edges of membrane pores