Role of humoral versus cellular responses induced by a protective dengue vaccine candidate