The Vα14 invariant natural killer T cell TCR forces microbial glycolipids and CD1d into a conserved binding mode