Unusual activity of a Chlamydomonas TET/JBP family enzyme