Novel strategies for discovering inhibitors of dengue and zika fever